All posts tagged secrets of the Trade

SDL certification: is it so difficult to get without help?

SDL_Trados_Studio_2011_landscape

Are you a newbie in the translation business trying to find ways to certify your CAT skills or are you an experienced translator trying to upgrade to SDL Studio 2011 and at the same time thinking of becoming ¬†SDL certified? Whatever the case may be, this article aims to dissolve some myths concerning SDL certification […]

Keep calm and keep translating

Welcome to my blog! I am Eleni and in the upcoming posts I plan to write about my experiences in the world of freelance translation. Do you, by any chance, wonder why I chose this title for my blog? If you are translators, it’s an easy guess for you. If you are non-translators lost in […]